Traversée de la Transylvanie à vélo

Departures possible right now
Artisanat En Transylvanie David Praire
Monastère de Brâncoveanu - Roumanie
Ruines et tour de l'abbaye de Cârța - Transylvanie - Roumanie
Ruines de l'abbaye cistercienne de Cârța - Transylvanie - Roumanie
Velo En Roumanie Entre Carta Et Biertan David Praire
Cycliste près d'une église en bois - Roumanie
Cycliste dans les prairies face aux Carpates - Zărnești - Roumanie
Cycliste au bord d'un lac de montagne - Transylvanie - Roumanie
Vue sur la campagne depuis l'église fortifiée de Viscri - Transylvanie - Roumanie
Tour d'église fortifiée et collines verdoyantes - Transylvanie - Roumanie

Partez à vélo à la découverte de la Transylvanie en liberté. Vous vous laisserez absorber par l'atmosphère unique et envoutante de cette région, son histoire, ses paysages spectaculaires et l'accueil de ses habitants. Ce voyage vous permettra à la fois de faire de l'exercice grâce aux collines de Transylvanie mais aussi de vous détendre avec les nombreuses visites prévues au programme. Découverte historique, culturelle et gastronomique seront au cœur de ce voyage inoubliable !

Itinerary

Carte ROULV0001
See interactive map

Program

Accueil par notre partenaire local à Bucarest, à la gare du Nord de Bucarest avant 14h00 ou directement à votre hôtel (si vous avez réservé une nuit supplémentaire la veille). Remise des documents de voyage. Transfert en train depuis Bucarest jusqu'à Brasov puis de Brasov au charmant village de Zărneşti surplombé par le massif du Piatra Craiului. Installation à votre hébergement. Ce sera également pour vous l'occasion de tester vos vélos au cours de la soirée. Train Bucarest - Brasov (2h30) puis Brasov - Zărneşti (45 min). Dîner et nuit en maison d'hôtes à Zărneşti.

InfoHébergement : Nuit en maison d'hôtes à Zărneşti

Vous allez vous aventurer vers le nord, empruntant les routes serpentines des montagnes de Persani, une chaîne de petites montagnes vallonnées où se nichent quelques villages traditionnels. Si l'idée de visiter le sanctuaire de l'ours vous intéresse, vous avez la possibilité de faire un détour de 7km. Ensuite, votre itinéraire vous conduira à la découverte du plus ancien moulin à eau du pays de Făgăraş.

Environ 50km de vélo, + 400m, - 600m.​ Dîner et nuit en maison d'hôtes à Bucium.

InfoHébergement : Nuit en maison d'hôtes à Bucium
DistanceEnviron 50km de vélo
InfoDénivelé + : 400 m
InfoDénivelé - : 600 m

Aujourd'hui, votre trajet vous mènera au pied des montagnes de Făgăraş, les plus élevées de Roumanie, également connues sous le nom des Alpes de Transylvanie. Une expérience captivante vous attend, alors que vous découvrirez un ancien complexe hydraulique dédié au traitement de la laine, transmis de génération en génération depuis plus de 150 ans. En fin de journée, vous atteindrez un village où vous aurez l'occasion de visiter les impressionnantes ruines d'un monastère franciscain datant du XIIe siècle. Ces vestiges témoignent de l'incroyable importance historique de ces lieux, créant un contraste frappant avec l'isolement apparent de ces villages dans le monde moderne.

Environ 66km de vélo, + 380m, -450m. Dîner et nuit dans une ancienne maison d'hôtes dans un moulin en pierre à Carta.

InfoHébergement : Nuit dans une ancienne maison d'hôtes à Carta
DistanceEnviron 66km de vélo
InfoDénivelé + : 380 m
InfoDénivelé - : 450 m

Montez en selle pour explorer les charmants villages du plateau transylvanien. Ces localités traditionnelles sont parmi les plus isolées de Transylvanie ! L'itinéraire promet des paysages vallonnés pittoresques, abritant des villages de bergers pleins de charme. Les rues colorées sont animées par des troupeaux de moutons, des charrettes, et il n'est pas rare d'y croiser des habitants vêtus de costumes traditionnels. Vous terminez l'étape à Biertan ou vous pourrez visiter son église fortifiée, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco. Environ 65km de vélo, +750m, -800m. Dîner et nuit en maison d'hôtes à Biertan.

InfoHébergement : Nuit en maison d'hôtes à Biertan
DistanceEnviron 65km de vélo
InfoDénivelé + : 600 m
InfoDénivelé - : 650 m

Vous partez en direction de Sighisoara, l'une des rares citadelles d'Europe encore entièrement habitée et inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco. Explorez le centre historique qui abrite la célèbre tour de l'horloge, autrefois la porte principale de la ville, son escalier couvert, ses charmantes ruelles médiévales, ainsi que la maison où Vlad Tepes, également connu sous le nom de l'Empaleur (Dracula), est né. En chemin, n'hésitez pas à faire un petit détour jusqu'à Dumbraveni, une autre bourgade abritant une imposante église arméno-catholique, un autre témoignage d'un passé glorieux.

Environ 40km de vélo, +450m, - 500m. Nuit en hôtel 3* à Sighisoara

Tour de l'horloge, Sigisoara (c) David Praire

InfoHébergement : Nuit en hôtel 3* à Sighisoara
DistanceEnviron 40km de vélo
InfoDénivelé + : 450 m
InfoDénivelé - : 500 m

Aujourd'hui, votre exploration à vélo se poursuit le long des petites routes pittoresques de Transylvanie, vous guidant à travers collines et forêts jusqu'à atteindre le village de Soars. Vous croiserez inévitablement la présence des bergers accompagnés de leurs troupeaux de vaches et de moutons. Ne manquez pas cette opportunité de rencontre authentique !

Environ 48km de vélo, +600m, -500m. Dîner et nuit en chambre d'hôtes à Soars

InfoHébergement : Nuit en chambre d'hôtes à Soars
DistanceEnviron 48km de vélo
InfoDénivelé + : 600 m
InfoDénivelé - : 500 m

Vous enfourchez vos vélos pour rejoindre l'un des points forts de ce périple : le village de Viscri, où se trouve l'une des plus petites et charmantes églises fortifiées de Transylvanie. Ce village, véritable havre de paix au cœur de la Transylvanie, compte parmi les villages roumains les plus pittoresques. Il a acquis une renommée particulière grâce au prince Charles de Galles, qui a contribué à la restauration de son église.

Environ 35km de vélo, +350m, -300m. Dîner et nuit en chambre d'hôtes à Viscr

InfoHébergement : Nuit en chambre d'hôtes à Viscri
DistanceEnviron 35km de vélo
InfoDénivelé + : 350 m
InfoDénivelé - : 300 m

Transfert privé après le petit-déjeuner vers la gare de Brasov pour votre retour à Bucarest en train. Détour possible à Bran (arrêt d'1h30 pour visiter – en supplément) si votre vol est en soirée, ou si vou

Dates, prix et réservation

Participants
Price per person
Book

Précisions

Départ à votre convenance du 18 avril au 15 octobre :

DuAu1 personneA partir de 2 personnes
20/04/202615/10/20261545 €1080€

Options, suppléments et réductions

• Supplément chambre seule : 175€ par personne, pour un départ à minimum 2 personnes

• Supplément voyageur seul : 500€

• Location de vélo hybride Trek : 120€ par personne

• Location de vélo hybride Arcade : 100€ par personne

• Location de vélo à assistance électrique : 360€ par personne

• Nuit supplémentaire à Carta en maison d'hôtes en demi-pension avec billet de train A/R pour visiter Sibiu : 110€ par personne en chambre double, 145€ en simple (sur une base de 2 personnes).

• Nuit supplémentaire à Carta en maison d'hôtes en demi-pension avec location de vélo pour descendre la route de Transfagarasan (pour cyclistes expérimentés – le lundi, mercredi et vendredi uniquement à partir de fin juin) et le bilelt de bus pour arriver au lac Balea (2050m) : 200 €/personne en chambre double, 230 € en single 1 / 2 ROULV0001 - OT - Mise à jour le 07/05/2025

• Nuit supplémentaire à Carta en maison d'hôtes en demi-pension avec location de vélo pour cyclistes très expérimentés uniquement, montée et descente de la route Transfagarasan, une des plus impressionnantes en Europe : 115 €/personne en chambre double, 150 € en single

• Nuit supplémentaire à Bucarest Duke Romana*** ou Venezia**** à 10 min. à pied du centre-ville : 60 €/personne en chambre double, 100 € en single

Price includes
  • Les hébergement et demi-pension en chambres d'hôtes et en hôtel à Sighisoara.
  • Les repas (7 petits déjeuners, 6 pique-niques et 6 dîners)
  • L'accueil par notre partenaire à l'arrivée
  • Les documents de voyage (road-book et cartes)
  • Les transferts de bagages
  • Les transferts en train (J1 et J8)
  • L'assistance pendant le séjour
Price excludes
  • Les vols
  • La location de vélo
  • La location de casque
  • Les boissons
  • Les dépenses personnelles.
  • Le supplément chambre individuelle.
  • Les transferts non compris
  • Les assurances
  • Les frais d'inscription
  • tout ce qui n'est pas indiqué dans " Les prix comprennent "

Your travel advisors

Kristiina Gaillard

Kristiina Gaillard

Alps and Scandinavia travel expert

Call Write
David Praire

David Praire

CEO

Call Write

Informations techniques et pratiques

Moyen. Le circuit comprend 35 à 66km par jour de vélo, avec des pentes fréquentes mais peu prononcées.

Le transport de bagage est compris. Vous ne portez que vos affaires de la journée, dans un petit sac ou une sacoche, avec le pique-nique et les vivres de course. Vous retrouvez le soir vos bagages dans les hébergements.

  • Jour 1 – Train Bucarest – Brasov (2h30)
  • Jour 1 – Train Brasov – Zărneşti (45m) : ce trajet peut être réalisé en transfert privé en taxi, moyennant un supplément. Voir « options ».
  • Jour 8 – Transfert privé Vad – Brasov (1h15)
  • Jour 8 – Train Brasov – Bucarest (2h45)

Si vous le souhaitez, un transfert peut être assuré entre l'aéroport de Bucarest et la Gare, voir « options ».

À partir de 1 personne.

8 jours, 7 nuits, 6 jours de vélo.

Hébergement

En chambres d'hôtes en chambre double avec salles de bain parfois partagées, et une nuit en hôtel 3* à Sighisoara (J5).

Chambres d'hôtes en Roumanie

Chambres d'hôtes en Roumanie

NB : Photos des hébergements non contractuelles. Les hébergements peuvent être amenés à changer. En fonction des disponibilités, nous pouvons réserver d'autres hôtels, de confort et de niveau équivalent.

Restauration

7 petits déjeuners, 6 pique-niques et 6 dîners

Merci de nous préciser à l'inscription toute allergie alimentaire ou régime spécial ; nous ferons au mieux pour adapter vos repas.

Nourriture en Roumanie

Le J1 à la gare du nord de Bucarest

Le J8 à la gare du nord de Bucarest

Il vous est tout à fait possible d'ajouter une ou plusieurs nuits supplémentaires à Carta, en chambre d'hôtes et demi-pension. Nous consulter.

Départ à votre convenance du 18 avril au 15 octobre.

Location de vélo

Nous vous proposons à la location 3 types de vélo :

Vélo hybride Trek

Suspension avant, freins à disques, 21 vitesses, shimano, cadre aluminium. Inclus : support bouteille ; porte bagage ; 1 sacoche arrière ; kit de réparation ; porte carte ; antivol.

Vélo hybride Arcade

Freins v-brake shimano, 21 vitesses, cadre aluminium. Inclus : porte bagage ; 1 sacoche arrière ; kit de réparation ; porte carte ; antivol.

Vélo électrique

Freins à disque hydrauliques Shimano , cadre aluminium, fourche rigide, pneus Schwalbe Big Apple 700x50C, protection anti-crevaison K-Guard, cassette pédalier 9 vitesses Shimano Miranda Delta, batterie Bosch PowerPack (tubdiagonal), 500Wh, moteur: Bosch Active +, 250 Watt, 50 Nm. Inclus : porte-bagages ; garde-boue

Les vols ne sont pas compris dans le prix du séjour mais nous restons à votre disposition pour vous les réserver. Nous consulter.

Vols directs Paris - Bucarest (il est préférable d'arriver la veille).

Se renseigner sur les horaires et les billets :

- Air France : 0892702654 ou consultez www.airfrance.fr/

- Lufthansa : 0892231690 ou consultez www.lufthansa.com/fr

- Blue Aur : 0892701522 ou consultez www.blueairweb.com/fr/fr/

- Tarom : 0040219361 ou consultez www.tarom.ro/fr

Un certain nombre de nos voyages se prêtent à la baignade, en cours d'étape ou en fin de journée. Ce serait dommage de ne pas en profiter. Nous soulignons cependant que vos encadrants ne sont pas maîtres-nageurs ; ces baignades se font donc sous votre responsabilité et à vos risques et périls.

Tourisme responsable

Membre d'Agir pour un Tourisme Responsable (ATR)

Depuis 2012, Grand Angle est membre d'ATR, l'association de référence pour un tourisme plus responsable. Nous concevons nos voyages – à pied, à vélo, sur neige – pour inviter chacun à découvrir le monde autrement : avec curiosité, respect et bienveillance.

Présents au conseil d'administration depuis 2018, nous contribuons activement à faire évoluer les pratiques du secteur vers plus de sens. Concrètement, nous veillons à :

  • La transparence dans nos pratiques et nos tarifs
  • Le respect de nos partenaires et des populations locales
  • La préservation de l'environnement sur chacun de nos séjours

Nous partageons également les valeurs de la charte éthique du voyageur, qui encourage chacun à adopter des gestes simples pour protéger les lieux traversés et favoriser de belles rencontres.

Travelife Partner

Depuis 2025, Grand Angle est reconnu Travelife Partner, un label international qui certifie nos pratiques responsables en matière d'environnement, d'éthique et de gestion durable, tant au sein de notre entreprise qu'avec nos partenaires et dans l'organisation de nos voyages.

Ce label, deuxième niveau d'une certification internationale exigeante, atteste de nos actions concrètes en faveur d'un tourisme responsable. Nous poursuivons activement notre progression vers le niveau supérieur, Travelife Certified, conformément à notre politique de développement durable

Pour

Reviews

This trip doesn't have reviews yet.

Ask an expert for advice

Not quite the trip you had in mind?

Our specialists build the itinerary around you — dates, pace, accommodation, all of it adapts.

We also recommend

Continue exploring

Guided tours Self-guided Cycling Tailor-made
Alps
Hiking in Austria Cycling in Austria All Austria trips
French Alps Northern French Alps Brittany Loire Valley by bike All France trips
Bavaria Lake Constance All Germany trips
Crete Cyclades All Greece trips
Dolomites Cinque Terre Tuscany Italian Alps All Italy trips
Netherlands
Madeira All Portugal trips
Spain
Hiking in Switzerland Cycling in Switzerland All Switzerland trips
All destinations
Hiking Cycling Bike & Boat
Spring Autumn
Cultural trips Long-distance hikes Mont Blanc Chamonix
Tailor-made travel Choose your activity Difficulty levels Before your trip During & after your trip
Insurance overview Insurance options
Contact About us