Carpates, strolling into Dracula's land

Departures possible right now
Château de Bran émergeant de la forêt - Carpates - Roumanie
Randonneur dans une prairie d'altitude - Carpates - Roumanie
Château de Bran, dit château de Dracula - Transylvanie - Roumanie
Village de montagne dans les Carpates - Transylvanie - Roumanie
Randonneuse surplombant les prairies et villages des Carpates - Roumanie
Randonneur sur une crête herbeuse boisée - Carpates - Roumanie
Château de Bran sur sa colline boisée - Carpates - Roumanie

Balade dans les 2 massifs les plus réputés de Roumanie : le massif de Piatra Craiului, érigé en Parc National, et les Monts Bucegi, le pays de Dracula … Les montagnes de Piatra Craiului sont parmi les plus spectaculaires du pays et abritent une flore et une faune remarquables, notamment le lynx. La longue crête étroite est divisée naturellement en 3 monts. Juste à côté, les Bucegi sont les plus hautes montagnes de Roumanie, avec un sommet culminant à 2505m. La particularité des montagnes roumaines, c'est qu'elles sont partout habitées et exploitées. Ces balades vous offriront donc aussi de superbes scènes pastorales et des rencontres inoubliables.

Pendant ce séjour, vous explorerez les massifs de Piatra Craiului et de Bucegi, des montagnes très chères aux roumains qui ont fait naître beaucoup de chansons populaires et de légendes. Venez découvrir la variété de la flore et de la faune des parcs naturels, des forêts et des paysages spectaculaires. Des bergeries perchées dans les alpages et des forteresses médiévales seront également au rendez-vous.

Program

Accueil par notre partenaire local à Bucarest, à la gare du Nord ou directement à votre l'hôtel (si vous avez réservé une nuit supplémentaire la veille). Remise des documents de voyage. Idéalement, départ en train de Bucarest au plus tard à 15h00 et arrivant à Brasov en 2h45 environ. Il sera suivi d'un transfert privé vers l'hébergement de Magura.

Train Bucarest - Brasov (2h45) puis Brasov - Magura (1h)

InfoHébergement : Dîner et nuit en chambre d'hôte à Magura ou hébergement équivalent dans les environs.

Votre première journée de randonnée vous amènera doucement dans le massif de Piatra Craiului (« Le Rocher du Roi ») par les impressionnantes gorges de Zărneşti, jusqu'au refuge traditionnel de montagne Curmatura où Reta, la tenancière du refuge, vous attendra avec une excellente soupe et sa fameuse tarte aux pommes.

InfoHébergement : Dîner et nuit en pension à Magura ou hébergement équivalent dans les environs.
Distance15km
InfoHeures de marche : 5h
InfoDénivelé + : 800m
InfoDénivelé - : 500m

Aujourd'hui vous randonnerez dans un paysage bucolique, en suivant une petite crête qui descend jusqu'au château de Bran. Le château bâti au XIVème a eu un rôle défensif contre les attaques barbares. Le château est également lié au personnage de fiction Dracula, basé sur le réel prince de Valachie, Vlad Tepes ! En fin de randonnée, transfert retour vers la pension de ce matin.

InfoHébergement : Dîner et nuit en pension à Magura ou hébergement équivalent dans les environs.
Distance10km
InfoHeures de marche : 4h30
InfoDénivelé + : 450m
InfoDénivelé - : 700m

La randonnée aujourd'hui au sein du Parc National de Piatra Craiului vous fera découvrir les pâturages, bergeries, bois et villages dispersés, des paysages typiques des Carpates et vous mènera jusqu'à un village traditionnel.

InfoHébergement : Dîner et nuit en chambre d'hôtes à Ciocanu (avec salle de bain partagée) ou hébergement équivalent dans les environs.
Option AItinéraire principal5h30+775m-650m
Option BOption plus courte5h+600m-600m

Vous quittez le massif de Piatra Craiului pour arriver au pied du massif de Bucegi. Une randonnée facile au coeur de paysages dignes d'images de cartes postales sera au programme. Vous randonnerez à travers des villages essaimés pour partir à la rencontre des bergers. Autrefois, ces villages avaient une longue tradition fromagère. Une étape de dégustation s'imposera d'elle-même pour les plus gourmands. Possibilité de rallonger l'étape.

InfoHébergement : Dîner et nuit en chambre d'hôtes à Moieciu de Sus ou hébergement équivalent dans les environs.
Distance15km
InfoHeures de marche : 5h
InfoDénivelé + : 550m
InfoDénivelé - : 700m

Aujourd'hui, vous grimpez vers le massif de Bucegi. Vous commencez par une piste à travers d'immenses forêts de sapins, traverserez des ruisseaux et arriverez dans des prairies qui paraissent sortir des contes de fée. Une longue randonnée que vous n'allez pas regretter grâce aux merveilleux paysages et vues sur la crête de Piatra Craiului. Possibilité de faire une randonnée plus courte (4h de marche, 12km, +400m, -700m).

InfoHébergement : Dîner et nuit en chambre d'hôtes à Simon ou hébergement équivalent dans les environs.
Option AItinéraire principal6h+650m-900m
Option BVariante plus courte4h+400m-700m

Ce matin, vous continuez votre randonnée dans les montagnes de Bucegi. Une randonnée le long de la prairie de Gutanu et des parois verticales de la crête de Bucegi. A partir de Juin, vous pourrez assister aux activités agro-pastorales avec les bergers et sûrement goûter le fromage qu'ils préparent sur place. Prenez le temps et profitez de ces paysages.

InfoHébergement : Dîner et nuit en chambre d'hôtes à Bran ou hébergement équivalent dans les environs.
Distance18km
InfoHeures de marche : 6h
InfoDénivelé + : 700m
InfoDénivelé - : 900m

Après le petit déjeuner, et un court transfert privé jusqu'à Brasov, vous monterez dans le train pour Bucarest ou vous arriverez en tout début d'après-midi. C'est à la gare du Nord que votre séjour se termine.

Dates, prix et réservation

Participants
Price per person
Book

Précisions

Date de départ à votre convenance entre avril et octobre

DatesPrix par personne
DuAu
22/04/202515/10/2025890 €
Price includes
  • l'hébergement
  • 7 petits-déjeuners, 7 dîners et 6 pique-niques
  • les transferts internes comme prévu
  • le transport des bagages
  • le dossier de voyage
Price excludes
  • les vols aller-retour France/Roumanie
  • les déjeuners du J1 et J8
  • les boissons individuelles
  • les repas non prévus
  • les visites de sites (entrée du château de Bran, comptez 40 Lei soit environ 9 €)
  • les dépenses personnelles
  • les autres transferts éventuels
  • les assurances
  • les frais d'inscription
  • tout ce qui n'est pas dans " les prix comprennent "
Options & supplements
  • supplément chambre seule : 185 €
  • transfert privé le J1 Gare de Brasov – Zărneşti : 45 € (pour un groupe de 3 personnes maximum)
  • transfert privé aéroport Otopeni – gare ou centre de Bucarest : 45 € (pour un groupe de 3 personnes maximum)
  • Location de bâtons de marche : 15€
  • nuit supplémentaire à Bucarest centre, Duke Romana***, Venezia****, Opéra*** etc. 60 €/personne en chambre double, 105 € en single

Your travel advisors

Kristiina Gaillard

Kristiina Gaillard

Alps and Scandinavia travel expert

Call Write
David Praire

David Praire

CEO

Call Write

Informations techniques et pratiques

Facile à moyen. De 4 à 6 h de marche et/ou 250 à 800m de dénivelé positif et 300 à 900m de dénivelé négatif dans la journée, pas de difficulté technique, chemins et sentiers faciles à moyens. Certains jours, vous avez la possibilité de choisir votre randonnée selon la météo, votre forme … ou votre envie !

Rien à porter : vous ne portez qu'un petit sac à dos avec le pique-nique et vos affaires de la journée. Vous retrouvez vos bagages tous les soirs à l'étape.

Tous les transferts sont privés, en bus local ou en train : Jour 1 - Train Bucarest – Brasov (2h45) Jour 1 – Transfert privé Brasov – Magura (1h) Jour 8 - Transfert privé Simon – Brasov (1h) Jour 8 - Train Brasov – Bucarest et retour (2h45)

Possible à partir de 2 personnes

8 jours / 7 nuits / 6 jours de randonnée

Circuit liberté, sans accompagnateur ; dossier de voyage avec cartes et topoguide détaillé, bons d'échange pour les hôtels. Selon les cas, vous recevrez votre dossier avant le départ, ou vous le retrouverez au premier hébergement.

Nous pouvons vous fournir les traces GPX de l'itinéraire, sur demande.

Chez l'habitant ou petit hôtel, en chambres doubles avec douches et WC. Exceptionnellement, douches et WC partagées pour 2 chambres. - 3 nuits à Magura. - 1 nuit à Ciocanu – salle de bain partagée - 2 nuits à Moieciu de Sus. - 1 nuit à Simon. Nb : en cas d'indisponibilité de nos hébergements partenaire habituels, nous pouvons être amenés à réserver des nuitées dans des hébergements de confort équivalent dans les environs.

Séjour en demi-pension + pique-niques (7 petit-déjeuner, 6 pique-niques et 7 dîners). Dîners : entrée + plat + dessert avec plusieurs choix. Occasionnellement, plat + dessert seulement. Les boissons ne sont pas comprises.

Le J1 à la gare du Nord de Bucarest (ou à votre hôtel à Bucarest si vous réservez une nuit supplémentaire), en fin de matinée. Nb : Le dernier train qui vous permettra d'arriver à Zărneşti sans transfert privé est à 16h30. Pour y arriver, votre vol devrait arriver avant 13h30.

Le J8 à la gare du Nord de Bucarest, en début d'après-midi.

Départ possible à votre convenance, de mai à octobre, sous réserve de disponibilité.

Vols directs Paris - Bucarest (il est préférable d'arriver la veille). Se renseigner sur les horaires et les billets :

- Air France : 0892702654 ou consultez www.airfrance.fr/

- Lufthansa : 0892231690 ou consultez www.lufthansa.com/fr

- Blue Aur : 0892701522 ou consultez www.blueairweb.com/fr/fr/

- Tarom : 0040219361 ou consultez www.tarom.ro/fr

Exemples d'horaires : Aller Paris – Bucarest (la veille de votre séjour) Vols Blue Air - Départ Paris Beauvais 10h40 > Arrivée Bucarest 14h30

Retour Bucarest - Paris : Vols Air France - Départ Bucarest 14h55 > Arrivée Paris CDG 17h05

Liaison aéroport de Bucarest – Gare du Nord Bus 780 depuis l'aéroport de Otopeni jusqu'à la Gare de Nord, ~ toutes les 20 minutes.

Un certain nombre de nos voyages se prêtent à la baignade, en cours d'étape ou en fin de journée. Ce serait dommage de ne pas en profiter. Nous soulignons cependant que vous êtes seuls juges de l'opportunité d'une baignade ; ces baignades se font donc sous votre responsabilité et à vos risques et périls.

Tourisme responsable

Membre d'Agir pour un Tourisme Responsable (ATR)

Depuis 2012, Grand Angle est membre d'ATR, l'association de référence pour un tourisme plus responsable. Nous concevons nos voyages – à pied, à vélo, sur neige – pour inviter chacun à découvrir le monde autrement : avec curiosité, respect et bienveillance.

Présents au conseil d'administration depuis 2018, nous contribuons activement à faire évoluer les pratiques du secteur vers plus de sens. Concrètement, nous veillons à :

  • La transparence dans nos pratiques et nos tarifs
  • Le respect de nos partenaires et des populations locales
  • La préservation de l'environnement sur chacun de nos séjours

Nous partageons également les valeurs de la charte éthique du voyageur, qui encourage chacun à adopter des gestes simples pour protéger les lieux traversés et favoriser de belles rencontres.

Travelife Partner

Depuis 2025, Grand Angle est reconnu Travelife Partner, un label international qui certifie nos pratiques responsables en matière d'environnement, d'éthique et de gestion durable, tant au sein de notre entreprise qu'avec nos partenaires et dans l'organisation de nos voyages.

Ce label, deuxième niveau d'une certification internationale exigeante, atteste de nos actions concrètes en faveur d'un tourisme responsable. Nous poursuivons activement notre progression vers le niveau supérieur, Travelife Certified, conformément à notre politique de développement durable

Pour transporter vos affaires - Un petit sac à dos confortable de 35 à 45 L avec ceinture ventrale pour porter vos affaires personnelles et le pique-nique durant la journée - Un bagage suiveur : un sac à dos, un sac de voyage en bon état, ou une valise pas trop encombrante. Un seu

Reviews

This trip doesn't have reviews yet.

Ask an expert for advice

Not quite the trip you had in mind?

Our specialists build the itinerary around you — dates, pace, accommodation, all of it adapts.

We also recommend

  • Header Transylvanie A Velo

    Traversée de la Transylvanie à vélo

    Self-guided Cycling lodge to lodge

    From $1,294

    8 days
    ●●
    Comfort
    Departures possible right now
  • Campagne vallonnée et village - Forêt-Noire - Allemagne

    Randonnée autour de la Haute Forêt Noire

    Self-guided Hiking lodge to lodge

    From $1,186

    6 days
    ●●
    Comfort
    Departures possible right now
  • Crique rocheuse sur la Côte lycienne - Turquie

    Merveilleuse Lycie

    Self-guided Hiking lodge to lodge

    From Price on request

    4 · 2 reviews

    8 days
    ●●
    Comfort
  • Randonneurs sur un alpage vers les parois - Dolomites - Italie
    Our favourite

    Les plus beaux massifs des Dolomites

    Self-guided Hiking lodge to lodge

    From $1,018

    4,9 · 7 reviews

    7 days
    ●●●
    Friendly
    Next departure Jun 15, 2027
  • Refuge du Schafberg et vue sur le lac Mondsee - Salzkammergut - Autriche

    Les lacs du Salzkammergut

    Self-guided Hiking lodge to lodge

    From Price on request

    4,7 · 3 reviews

    8 days
    ●●●
    Superior
  • Gta Nord - Vanoise

    Grande Traversée des Alpes De Modane à Larche / 3eme tronçon

    Self-guided Hiking lodge to lodge

    From Price on request

    5 · 1 review

    7 days
    ●●●
    Friendly

Continue exploring

Guided tours Self-guided Cycling Tailor-made
Alps
Hiking in Austria Cycling in Austria All Austria trips
French Alps Northern French Alps Brittany Loire Valley by bike All France trips
Bavaria Lake Constance All Germany trips
Crete Cyclades All Greece trips
Dolomites Cinque Terre Tuscany Italian Alps All Italy trips
Netherlands
Madeira All Portugal trips
Spain
Hiking in Switzerland Cycling in Switzerland All Switzerland trips
All destinations
Hiking Cycling Bike & Boat
Spring Autumn
Cultural trips Long-distance hikes Mont Blanc Chamonix
Tailor-made travel Choose your activity Difficulty levels Before your trip During & after your trip
Insurance overview Insurance options
Contact About us