With your permission, we use cookies for detailed statistics and advertising. Without permission, Matomo measures audience without cookies; you can also disable it under Customize. Privacy policy
➜ Si vous préférez la convivialité d'un séjour en groupe et l'approche zéro stress d'un voyage guidé, nous vous invitons à consulter le voyage équivalent les Dolomites de Cortina d'Ampezzo.
Votre base est Pocol (Cortina d'Ampezzo), pendant 5 jours, au cœur d'une multitude de massifs dolomitiques, comme le Tofane, les Cinque Torri ou le parc de Fanes.
Ces massifs recèlent une multitude de randonnées de tout niveau ; c'est pourquoi nous avons choisi ce site : pour la variété de ses paysages et les randonnées possibles tous azimuts dans un rayon assez proche, évitant ainsi de longs déplacements. Le côté culturel n'est pas oublié pendant ce séjour, avec la visite du musée ethnographique des « Règles d'Ampezzo » et les galeries du Musée à ciel ouvert de la « Grande Guerre » au passo Falzarego.
Pour terminer en beauté ce séjour, on vous propose une simple randonnée à la découverte du sublime Lac de Braies.
Itinerary
See interactive map
Program
Installation à Pocol (6km de Cortina) pour 5 nuits.
InfoHébergement : Dîner et nuit en hôtel à Pocol.
Du Passo Falzarego, 2105m, montée à la Forcella (col) Averau, 2435m, avec un très beau passage sous les falaises d'Averau, jusqu'à la Forcella Nuvolau et le refuge Averau. Vous descendez ensuite au refuge Scoiattoli, étonnant balcon face au Tofane et aux Cinque Torri, étonnantes tours de pierre, royaume de l'escalade. Descente (facile) jusqu'à Cian Zopé, 1732m. Bus retour à Pocol (5 min). Possibilité de rallonger l'étape avec un aller-retour au refuge Nuvolau, 2575m, offrant une vue superbe sur la vallée au sud, les Tofane au nord, le Cristallo et le Sorapsis à l'est. +1h30 de marche, +140m, -140m.
InfoHébergement : Dîner et nuit en hôtel à Pocol.
InfoHeures de marche : 4
InfoDénivelé + : 350m
InfoDénivelé - : 715m
Une randonnée qui commence à 1985m d'altitude, passe sous le col dei Bois et la face sud de la Tofane de Rozes par l'Alta via 1, puis rejoint le refuge Dibona et sa terrasse idéalement située face aux Cinque Torri. Descente ensuite via un beau sentier boisé jusqu'à Pocol. Variante possible par un sentier plus aérien avec en plus la possibilité de rallonger l'étape avec un aller-retour au refuge Giussani, 2580m, superbement situé au pied du Tofane, ambiance montagne garantie !
AccommodationHébergement : Nuit en hotel en demi-pension
Option AItinéraire principal5h / 5h30+450m-650m
Option BAller retour au refuge Giussani5h30 / 7h30+600m-850m
Depuis le Passo Falzarego que vous atteindrez par le bus ou en voiture, prenez le téléphérique pour monter au sommet du Pizo Lagazuoi, 2752m. La vue est fantastique depuis le sommet ! Du sommet, vous avez le choix entre plusieurs randonnées, par exemple : - Le tour du plateau (très incliné) du Lagazuoi jusqu'au refuge Scotoni, 1985m, puis retour par le petit lac Lagacio jusqu'au col de Travenanzes et descente à pied au Passo Falzarego. 5h à 6h de marche, +600m, -1100m. - Depuis le Pizo Lagazuoi, rejoignez Pocol en descendant directement au col de Travenanzes, puis, en passant au pied des hautes falaises du Tofane, vous rejoignez le refuge Dibona avant de descendre à Pocol. 5h de marche +150m, -1250m.
AccommodationHébergement : Nuit en hotel en demi-pension.
Option AItinéraire principal5h / 6h+600m-1100m
Option BPar le col Travenanzes5h+150m-1250m
Depuis le refuge Auronzo que vous rejoignez en bus, vous partirez à pied pour le grand tour des Tre Cime, une étape mythique au milieu des aiguilles, tours et autres sommets. Traversée jusqu'au refuge Lavaredo, sous les Tre Cime ; puis tour du Mt Paterno et de la Croda Passaporto par le col de Büllelejoch et les lacs dei Piani. Vous rejoignez ensuite le refuge Locatelli et la face nord des Tre cime, le spectacle est grandiose ! Retour à Auronzo par le petit refuge de Langalm puis le col de Medo, 2315m. Possibilité de rallonger l'étape en descendant par un bon sentier jusqu'au lac d'Antorno, 1870m. +1h30 à 2h de marche, - 450m.
AccommodationHébergement : Nuit en hotel en demi-pension.
Option AItinéraire principal4h / 4h30+590m-590m
Option BPar le Lac d'Antorno5h30 / 6h+1050m-1050m
Fin du séjour après le petit déjeuner à l'hôtel. Départ en bus ou en voiture pour une découverte libre du Lac de Braies. Possibilité de faire une randonnée en boucle autour du lac, et/ou de louer une barque à rames pour vous détendre dans ce cadre idyllique. 2h00 de marche ; +100m, -100m. Possibilité de rajouter une ou plusieurs nuits supplémentaires sur les rives du Lago di Braies (en hotel 3*, chambre privée avec salle de bain commune).
Dates de départ à votre convenance, du 14/06 au 21/09/2026.
Attention : en dehors des périodes des vacances scolaires (après la moitié de septembre – date flexibles), les bus entre Passo Falzarego, Pocol, Cortina, le Lac de Misurina et Tre Cime ne circulent pas.
Dans ce cas, si vous ne venez pas en voiture, il faudra prévoir des transferts en taxi, à payer sur place. Nous pouvons les réserver pour vous : il faut ajouter obligatoirement « option transferts privés » dans votre inscription. Budget à prévoir : 930 € par transfert (minivan de 2 à max 7 places). Les dates et la fréquence des bus changent chaque année, sans avis préalable.
En plus, en début et fin de saison (juin et septembre), risques de neige et de névés.
Dates
2 à 5 personnes
6 personnes et +
Du
Au
Demi pension
Demi pension
14/06/2026
30/06/2026
790 €
770 €
01/07/2026
31/07/2026
830 €
810 €
01/08/2026
31/08/2026
880 €
860 €
01/09/2026
21/09/2026
830 €
810 €
14/06/2027
30/06/2027
820 €
800 €
01/07/2027
31/07/2027
860 €
840 €
01/08/2027
31/08/2027
910 €
890 €
01/09/2027
21/09/2027
860 €
840 €
Dates
Prix par personne par nuit en chambre double
Prix par personne par nuit en chambre seule
Du
Au
Demi pension
Nuit + petit déjeuner
Demi pension
Nuit + petit déjeuner
14/06/2026
30/06/2026
115 €
100 €
145 €
130 €
01/07/2026
31/07/2026
120 €
105 €
150 €
135 €
01/08/2026
31/08/2026
130 €
115 €
160 €
145 €
01/09/2026
21/09/2026
120 €
105 €
150 €
135 €
Nuits supplémentaires en hôtel 3* au Lac de Braies:
Dates
Prix par personne par nuit en chambre double**
Prix par personne par nuit en chambre seule**
Du
Au
Demi pension
Demi pension
14/06/2026
21/09/2026
140 €
180 €
**chambre « randonneurs » : chambre privée avec salle de bain commune
Price includes
l'hébergement en chambre de 2 en hôtel 3* à Pocol
les taxes de séjour
les petits déjeuners
les diners en hôtel
le dossier de voyage version numérique
Price excludes
l'acheminement
les boissons
les assurances facultatives
les repas du midi
les transferts en bus, en voiture, en taxi
les télésièges ou téléphériques
les visites de sites
les frais d'inscription
tout ce qui n'est pas indiqué dans « Les prix comprennent »
Options & supplements
Supplément chambre seule (sur demande, sous réserve de disponibilité): 150€ en hôtel 3* à Pocol
Dossier de voyage version papier : 35€ / dossier
Option séjour avec tous les transferts privés en septembre (min 2 – max 7 pax) * : 930 € / van [Option obligatoire pour ceux qui n'arrivent pas en voiture, si le voyage commence ou continue après le 10 septembre 2026]
Nuits supplémentaires en hôtel 3* à Pocol (6km de Cortina):
Nuits supplémentaires en hôtel 3* au Lac de Braies:
Your travel advisors
Anna Castaldo
Italy travel expert
CallWrite
Tania Gherli
Italy travel expert
CallWrite
Thomas Praire
Technical Travel Manager
CallWrite
Informations techniques et pratiques
Facile à moyen. De 2 à 5/6 h de marche et/ou 100 à 600m de dénivelé positif et 100 à 1100m de dénivelé négatif dans la journée, pas de passage technique chemins et sentiers faciles à moyens. Le séjour se déroule en étoile, sans changement d'hôtel.
Les transferts en bus et téléphériques ne sont pas compris dans le prix. Si vous souhaitez prendre le téléphérique plusieurs fois dans la semaine, il peut être intéressant d'acheter la carte Hiking up ! Points Value Card (pour plus de renseignements).
Le dernier jour de votre séjour, l'hotel à Pocol peut garder vos bagages lors de votre randonnée. Vous les récupérerez en fin de journée.
Attention : en dehors des périodes des vacances scolaires (avant la moitié de juin et après la moitié de septembre – date flexibles), les bus entre Passo Falzarego, Pocol, Cortina, le Lac de Misurina et Tre Cime ne circulent pas. Dans ce cas, si vous ne venez pas en voiture, il faudra prévoir des transferts en taxi, à payer sur place. Nous pouvons les réserver pour vous : il faut ajouter obligatoirement « option transferts privés » dans votre inscription. Budget à prévoir : 900 € par transfert (minivan de 2 à max 7 places). Les dates et la fréquence des bus changent chaque année, sans avis préalable.
Inscription possible à partir de 2 personnes.
6 jours / 5 nuits / 5 jours de marche.
Date de départ à votre convenance du 14/06 au 21/09/2026.
Nous vous fournissons un dossier de voyage numérique qui comprend : l'accès à notre application de guidage sur smartphone, les bons d'échange éventuels et toutes les informations nécessaires au bon déroulement de votre séjour.
Si vous le souhaitez, nous pouvons vous fournir une version papier du dossier de voyage avec cartes, topo guide et pochette de voyage (avec supplément). Pour toute demande de dossier de voyage papier: les dossiers seront envoyés sur place au 1er hôtel.
Hébergement
Hôtel Villa Argentina, ou équivalent : confortable hôtel 3*** à Pocol (6km de Cortina).
Chambre, salon, restaurant et vue extérieure de l'hotel Villa Argentina
Restauration
Séjour en demi-pension. Pour vos pique-niques, vous trouverez souvent de petits refuges ou auberges en cours de chemin ; vous pouvez aussi commander le jour avant des sandwichs à l'hôtel.
Début
Le J1, en fin d'après-midi, à votre hôtel
Fin
Le J6 après le petit-déjeuner à l'hôtel
En voiture
Consultez votre itinéraire sur Via Michelin. - Venant de Paris, passez par Innsbruck, le Col du Brenner, Fortezza, et prenez alors la direction de Dobiacco (Toblach). Suivez la route de Cortina (32km), puis celle du Pocol, situé à 6km sur la route menant au Passo Falzarego - Par les Alpes, passez par Milan, et prenez la direction Vérone, puis continuez sur Bolzano et Fortezza. De là prenez la direction de Dobbiaco (Toblach). Suivez la route de Cortina (32km), puis celle du Pocol situé à 6km sur la route menant au Passo Falzarego
Garer sa voiture
Possibilité de garer sa voiture pour la semaine devant l'hôtel à Pocol.
Aller et retour entre Venise et Cortina d'Ampezzo: Bus Cortina Express (environ 2h de trajet) : pour connaître les horaires des bus, consultez le site.
Aller et retour entre Cortina d'Ampezzo et Pocol: Bus DolomitiBus n°52 : pour connaître les horaires des bus, consultez le site.
En train
Train depuis Paris avec une ou deux correspondances. Se renseigner sur les horaires et les billets :
Les chemins de fer italiens : consultez Trenitalia
Aller et retour entre Venise et Cortina d'Ampezzo: Bus Cortina Express (environ 2h de trajet) : pour connaître les horaires des bus, consultez le site.
Aller et retour entre Cortina d'Ampezzo et Pocol: Bus DolomitiBus n°52 : pour connaître les horaires des bus, consultez le site.
Aller et retour entre Venise et Cortina d'Ampezzo: Bus Cortina Express (environ 2h de trajet) : pour connaître les horaires des bus, consultez le site.
Aller et retour entre Cortina d'Ampezzo et Pocol Bus DolomitiBus n°52 : pour connaître les horaires des bus, consultez le site.
This trip doesn't have reviews yet. Discover what travelers say about similar trips.
★ ★ ★ ★ ★ Comment sent by Brigitte in December
A safe bet, this destination offers beautiful hikes in pretty landscapes with the attraction of glaciers, with the possibility of choosing the one that suits you best each day and with very comfortable accommodation and very attentive staff, not forgetting the added bonus of the thermal pool, which is very pleasant at the end of the day.
★ ★ ★ ★ ★ Comment sent by SIMON in September
Another point to note: (1) You should warn your clients that, on some of the routes you’ve suggested to me, there are sections that people prone to vertigo or who have a fear of heights may find difficult to navigate—even in good weather; I won’t even begin to describe what could happen in bad weather, let alone during a storm. (2) A note regarding the picnics offered by the mountain huts: two sandwich rolls and an apple—that’s what the picnics consist of for 15–20€. (3) To get to Lake Braies, you can take bus 442 from Dobbiaco; what you don’t mention is that “it’s mandatory to reserve a seat.” You can do this on the PRAGS.BZ website (€7 one-way). You cannot board the bus without a reservation. 4) I didn’t use the maps you sent me; if you’d like, I can return them, as I don’t think I’ll need them in the future.
★ ★ ★ ★ ★ Comment sent by SIMON in September
Overall, I was satisfied with the trek (physical difficulty, scenic beauty). Good physical fitness is required. Comfortable mountain huts, warm hospitality, and excellent food. The roadbook matched the itineraries. The GPS app was useful.
★ ★ ★ ★ ★ Comment sent by Agnes in August
A wonderful, challenging route with stunning scenery and comfortable accommodations
Not quite the trip you had in mind?
Our specialists build the itinerary around you — dates, pace, accommodation, all of it adapts.
Hiking in Italy
Italy
Cycling in Italy
Hiking in Europe
Autumn hiking
Spring hiking
Embark on an Epic Journey : Long-Distance Hiking Tours Across Europe
Europe
Self-guided tours
Cycling in Europe
Cultural trips
Dolomites
Dolomites self-guided
Hiking in the Alps
Italian Alps
Hiking in France
Solo hiking
Self-guided hiking
Hiking in September
Hiking in July
Hiking in August
Guided walking in France
France self-guided walking
Hiking in June
French Alps
